Datenschutzerklärung Babypapiere
Stand: 03.10.2026 · Version 1.0
Kurzfassung
- Wir erheben keine Daten. Was ihr in Babypapiere eintragt, bleibt auf eurem iPhone. Wir haben keinen Zugriff darauf.
- Gesundheitsdaten eures Kindes (U-Untersuchungen, Impfungen, Dokumente wie Impfpass-Scans) bleiben ausschließlich auf diesem iPhone. Sie werden nicht in iCloud gespeichert und nicht geteilt.
- Optional könnt ihr Fristen und Aufgaben (ohne Gesundheitsdaten) über eure eigene iCloud mit eurem Partner teilen.
- Eine vollständige englische Fassung findet ihr in der App unter Einstellungen › Privacy Policy (English).
- Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking, kein Verkauf von Daten.
1. Verantwortlicher
Patrick Böttge, Ferdinand-Rhode-Str. 5, 04107 Leipzig, Deutschland, [email protected]. Impressum: in der App unter Einstellungen › Impressum.
2. Welche Daten die App auf eurem iPhone speichert
Damit Babypapiere funktioniert, speichert die App nur lokal auf eurem Gerät:
- Angaben zum Kind: Vor- und Nachname, Geburtsdatum bzw. Geburtstermin, Geburt in Klinik oder zu Hause, optional Geburtsort, Anschrift und Steuer-ID des Kindes;
- Angaben zur Familie: verheiratet ja/nein, Bundesland, Art der Krankenversicherung, geplanter Kita-Start;
- Fristen, Aufgaben und deren Status (auch, ob ihr eine Aufgabe als „Betrifft uns nicht“ ausgeblendet habt);
- Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO): eure Einträge zu U-Untersuchungen und Impfungen (Datum laut U-Heft bzw. Impfpass) und die Termine, die ihr dafür selbst eingetragen habt. Den allgemeinen STIKO-Impfkalender bringt die App mit; er enthält keine Daten über euer Kind;
- Dokumente, die ihr scannt oder ablegt (z. B. Geburtsurkunde, Impfpass, Bescheide) im Dokumente-Tresor;
- Einstellungen, Kaufstatus sowie Version und Zeitpunkt eurer Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen. Steuer-IDs der Eltern und Bankverbindungen speichert die App bewusst nicht; auf den Ausfüllhilfen tragt ihr sie selbst ein.
Die Daten sind durch die iOS-Datenverschlüsselung und optional durch Face ID geschützt. Löscht ihr die App oder nutzt „Alle Daten löschen“, werden sie vom Gerät entfernt.
Die Speicherung auf eurem Endgerät ist für den von euch gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Wir selbst verarbeiten diese Daten nicht; ihr erfasst sie im Rahmen eurer persönlichen und familiären Tätigkeit.
3. Teilen mit dem Partner über iCloud (optional)
Wenn ihr „Mit Partner teilen“ einschaltet, werden nur Fristen und Aufgaben (z. B. „Elterngeld beantragen – bis 06.12.2026“) in eurer privaten iCloud gespeichert und über Apple CloudKit mit der eingeladenen Person geteilt. Gesundheitsdaten und Dokumente werden nie geteilt oder in iCloud gespeichert. Anbieter ist Apple; es gilt die Datenschutzerklärung von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/. Wir haben keinen Zugriff auf eure iCloud-Daten. Das Teilen könnt ihr jederzeit beenden.
4. Dokumente und PDFs, die ihr erstellt
Übersichten, Checklisten und Vorlagen erzeugt die App auf eurem Gerät. Ob und an wen ihr sie weitergebt (z. B. Kita, Kinderärztin), entscheidet ihr. Tipp zur Datensparsamkeit: Für die Kita genügt die herausnehmbare Teilnahmekarte des U-Hefts; niemand darf Einsicht in die Untersuchungsergebnisse im U-Heft verlangen.
5. Erinnerungen und Kalender
Erinnerungen sind lokale Mitteilungen auf eurem Gerät. Dafür werden keine Daten übertragen. Übernehmt ihr einen Termin in den Kalender, legt iOS ihn in dem Kalender an, den ihr auswählt; wird dieser Kalender über iCloud oder einen anderen Dienst synchronisiert, gelten dessen Regeln. Babypapiere fragt dafür nach eurer Erlaubnis und trägt in den Kalender nur Titel und Datum ein (z. B. „U3 – Kinderarztpraxis“).
6. Käufe
Käufe wickelt Apple ab. Wir erhalten weder Namen noch E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten, nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Verkaufsberichte. Der Kaufstatus wird auf dem Gerät geprüft.
7. Wenn ihr uns kontaktiert
Schreibt ihr uns eine E-Mail, verarbeiten wir eure E-Mail-Adresse und den Inhalt, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Bitte schickt uns keine Gesundheitsdaten eures Kindes. Wir löschen die Nachrichten nach Abschluss der Anfrage, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. E-Mail-Anbieter: Apple (iCloud Mail), Apple Distribution International Ltd., Irland.
8. Kein Tracking, keine Analyse, keine Werbung
Babypapiere enthält keine Analyse-, Absturzberichts-, Werbe- oder Tracking-Technologien und gibt keine Daten an Dritte weiter.
9. Eure Rechte
Eure Daten liegen nur bei euch. Ihr könnt sie in der App jederzeit einsehen, ändern, exportieren und löschen. Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten (in der Praxis nur eure E-Mails an uns), habt ihr das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten (SDTB), Maternistraße 17, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert, und nennen das neue Datum. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.
English version (summary)
We do not collect your data. Everything you enter stays on your iPhone. A full English version is available in the app under Settings › Privacy Policy (English). Your child’s health data (check-ups, vaccinations, stored documents) stays on this iPhone only – it is never stored in iCloud or shared. If you turn on partner sharing, only deadlines and tasks (no health data) are stored in your private iCloud and shared via Apple CloudKit (Apple’s privacy policy applies). No account, no tracking, no ads, no data sales. Purchases are handled by Apple. If you email us, we use your email only to reply (Art. 6(1)(b),(f) GDPR) – please don’t send your child’s health data. You can view, export and delete all data in the app and have the rights under Art. 15–21 GDPR, including the right to complain to a supervisory authority. Controller: Patrick Böttge, Ferdinand-Rhode-Str. 5, 04107 Leipzig, Germany, [email protected].